Nina Dobrev and fellow Vampire Diaries cast members arrested or stunt?

From what i've read they were doing a photoshoot from a bridge and people called and complained so the police charged them with disorderly conduct. And if there are mugshots then yes she probably was in jail, but for a very short time. But like you said, all we know is what gossip sites post, so we will never know the full truth :)